New Rules for Restmüll Disposal / Neue Regelung zur Restmüllentsorgung

Dear residents,

Effective immediately, the cleaning staff will no longer take out the Restmüll (residual waste). This will now be the responsibility of each floor.
The cleaning staff will continue to provide trash bags weekly and will leave them in the kitchen.

**Recommendations from the cleaning staff:**

1. Take out the trash three times per week (e.g. Monday, Wednesday, and Friday)
2. Always use an extra protective bag inside the trash bin
3. Keep two spare bags in the trash bin (next to the bag currently in use) for easy replacement

Please try to follow these rules and establish a fair system on your floor for disposing of the trash.

Thank you for your cooperation.

Your House Speakers

—

Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,

ab sofort wird der Restmüll nicht mehr von den Reinigungskräften entsorgt. Die Entsorgung liegt künftig in der Verantwortung der jeweiligen Etage.
Die Reinigungskräfte stellen weiterhin wöchentlich Müllbeutel zur Verfügung und legen diese in der Küche ab.

**Empfehlungen der Reinigungskräfte:**

1. Den Müll dreimal pro Woche entsorgen (z. B. Montag, Mittwoch und Freitag)
2. Immer einen zusätzlichen Schutzbeutel im Mülleimer verwenden
3. Zwei Ersatzbeutel im Mülleimer bereitlegen (neben dem aktuell verwendeten Beutel), um einen einfachen Wechsel zu ermöglichen

Bitte haltet euch an diese Regeln und versucht, auf eurer Etage ein faires System für die Müllentsorgung zu etablieren.

Vielen Dank für eure Mithilfe.

Eure Haussprecher