Fahrrad-Aktion

Liebe Mitbewohner und Mitbewohnerinnen,

an dem 12.11.24 machen wir wieder unsere jährliche Fahrradaktion.

Was ist das?
Ziel der Fahrrad-Aktion ist es, kaputte und vor allem nicht mehr
benutzte Fahrräder im und ums WEH herum einzusammeln, um allen
Bewohnern, die tatsächlich einen der wenigen Stellplätze benötigen,
diesen auch geben zu können.

Wie läuft das ab?
In eurem Briefkasten findet ihr ab heute ein Bändchen.
Dieses Bändchen MUSS am 12.11.24 an eurem Fahrrad im Keller/am Haus sichtbar befestigt worden sein.
Alle Fahrräder, die an diesem Tag KEIN Bändchen an ihrem
Fahrrad haben, werden aufgebrochen und aus dem Fahrradkeller oder dem
Hausumfeld entfernt.
HINWEIS: wir empfehlen aus Erfahrung, am Abend vor oder am Morgen des
12.11.24 zu kontrollieren, ob das Bändchen noch am Fahrrad hängt.

Was passiert danach?
Fahrräder, die gemäß unserer Fahrradordnung nicht mehr fahrfähig sind, werden direkt dem Schrott zugeführt. Alle anderen, noch fahrtüchtigen Fahrräder, werden für eine befristete Zeit aufgehoben und danach einer wohltätigen Organisation gespendet oder versteigert.
Sollten wir ein Fahrrad entfernt haben das nicht mit einem Bändchen
versehen war, euch aber noch gehört, dann schreibt bitte baldmöglichst eine E-Mail an fahrrad@weh.rwth-aachen.de.
Ihr werdet dann von uns informiert, wann und wo ihr euer Fahrrad abholen könnt. Die Kosten für das aufgebrochene Schloss werden NICHT erstattet.

Was, wenn ich zwei Fahrräder habe?
Die Stellplätze für Fahrräder im und um das Haus herum sind begrenzt. Wir haben deshalb festgelegt, dass jeder nur Fahrrad abstellen darf.

Was, wenn ich Untermieter bin und mein Hauptmieter ein Fahrrad im
Keller/am Haus hat?
WICHTIG: leitet diese Info bitte unbedingt an euren Hauptmieter weiter.
Fragt ihn, ob er ein Fahrrad im Keller hat und markiert es, wenn er es noch braucht, mit einem Bändchen.

Bitte schreibt bei allen weiteren Fragen eine E-Mail an
fahrrad@weh.rwth-aachen.de

Die Bändchen werden demnächst in euren Briefkästen zu finden sein.

Liebe Grüße

Eure Fahrrad AG

———————————————————————————————————

Dear resident,

on the 12.11.24 we will have our annual bicycles operation.

What’s that?
Our goal is to get rid of broken and unused bicycles in and around the WEH.

What will happen?
You will get a ribbon in your post box today. This ribbon must be
attached to your bike standing in the bicycle storage room or at the racks outside the house by the 12.11.24.
All bikes without such a ribbon will be removed from their place by us.
We recommend to check that the ribbon is still attached to your bike on the evening before or the morning of 12.11.24.

What happens after?
We will dispose bicycles that are not roadworthy to a junk yard. All
bikes that have been removed but still are roadworthy will be kept for a limited time. All bikes that haven’t been collected by then will be contributed or offered for auction. If we removed a bike you owned but was not marked with a ribbon, and you’d like to have it back please contact us as fast as possible per mail at
fahrrad@weh.rwth-aachen.de. We will inform you where and when you can
collect your bike. Of course we will not compensate the costs for the
locks we had to break up.

What if I have two bicycles?
The pitches for bicycles in and around the house are limited. We have
therefore decided that everyone can only park one bicycle.

What if I am a subtenant and the main renter has a bike?
IMPORTANT: please contact your main renter. Ask him if he/she has a bike stored in our cellar and mark it with a ribbon if he/she still needs it.

For any further questions please contact us at
fahrrad@weh.rwth-aachen.de

You will find your ribbons in your mailbox the following days.

Best Regards

Fahrrad AG